presenta demanda para impugnar órdenes ejecutivas inconstitucionales dirigidas a familias inmigrantes La Colaborativa, en colaboración con Lawyers for Civil Rights y el Brazilian Worker Center, ha presentado la primera demanda en el estado para detener la política inconstitucional e inhumana…
City Releases Capital Improvement Plan for Fiscal Years 2026-2030
Special to the Record The city released its Capital Improvement Plan (CIP) outlining strategic capital investments in the City’s infrastructure, open spaces, and facilities for Fiscal Years 2026 through 2030. The CIP is available to the public online at chelseama.gov/financedocs…
Chelsea Students Celebrate Life and Legacy of Dr. Martin Luther King, Jr.
Special to the Record It was a Dr. Martin Luther King, Jr. Day to remember for Chelsea Public Schools students who participated in events in Chelsea and Boston to commemorate the life and legacy of Dr. King. Students of all…
Community Invited to Shape Renovation of Voke Tot Lot Playground
Special to the Record The City of Chelsea invites residents to participate in the renovation of the Voke Tot Lot by attending a Public Meeting on Tuesday, Feb. 11 at 6 p.m. The meeting will be held at the Chelsea…
A message from City Manager Fidel Maltez
Dear Chelsea Community, As someone who immigrated to this country as a young child, I understand deeply the importance of keeping families together and supporting the safety and well-being of all who call Chelsea home. Recently, there have been troubling…
A Message from Dr. Almi G. Abeyta
Superintendent Chelsea Public Schools Information Regarding Family and Student Immigration Status Dear Chelsea Public Schools Families, In Chelsea Public Schools we will always welcome and educate all. We are committed to providing a safe learning environment where all individuals feel…
City Looks to Move Forward with Study for Community Center
By Adam Swift One item that has been big on the wishlist of many city councilors and Chelsea residents going back many years has been the construction of a community center. There is now some action being taken on the…
Council to Continue Talks on Regional Dispatch Center
By Adam Swift The city council will continue subcommittee meetings on the proposed regionalization of the city’s E911 dispatch center. At Monday night’s city council meeting, City Manager Fidel Maltez provided the council with additional information about the proposal for…
Cross Appointed Vice President of Development at Legacy Lifecare
Legacy Lifecare, a not-for-profit organization providing management services to affiliated non-profits in the senior living and healthcare sectors throughout Massachusetts, is pleased to announce that Betsy Cross, CFRE, has joined the organization as Vice President of Development. In this role,…
Healey Proposes Significant Changes to Right to Shelter Law
Governor Maura Healey proposed significant new changes to the state’s Right to Shelter law, including imposing a statutory residency requirement for families and strengthening criminal background checks. The Governor submitted the recommendations in a letter to the Senate President, Speaker, and…
Open Space Draft Plan Available for Review
The city has unveiled its draft 2025 update to its Open Space and Recreation Plan and is seeking feedback from the community. This plan, updated every seven years, sets priorities for the future of parks, recreation, and open space in…
News in Brief
City and Chamber partner on storefront improvement program The City of Chelsea is once again partnering with the Chamber of Commerce to run its 2025 Storefront Improvement Program designed to help local business owners enhance their storefronts by distributing grants…