City of Chelsea, Housing Families Expanding Homelessness Prevention and Free Legal Services

The City of Chelsea, through its Department of Housing Community Development, and Housing Families are pleased to announce an expansion of housing legal services and housing stability programs for Chelsea residents confronting housing insecurity. As the coronavirus pandemic has significantly affected residents, particularly residents of color, seniors, and vulnerable populations, the partnership will enhance the accessibility of a variety of trauma informed housing services. Through the legal clinic, residents experiencing evictions, disputes, and code issues can seek assistance from Housing Families’ attorneys and housing specialists. The City will coordinate services through the Eviction Task Force, in close collaboration with community based organizations, such as Housing Families, La Colaborativa, CAPIC, and The Neighborhood Developers.

As part of this partnership, Housing Families will imminently open a new office at 99 4th Street in Chelsea that’s accessible by public transit to meet the housing and eviction prevention needs of Chelsea residents, including free legal help, utility and rental assistance, case management, and emergency housing. Chelsea residents can receive assistance regardless of immigration status, income, or background.

Chelsea residents seeking legal services and financial assistance may contact Housing Families’ Chelsea office of the Homelessness Prevention Legal Services Program at ( 322 9119 x146 or [email protected] Staff are multilingual in Spanish, Portuguese, Mandarin, and Haitian Creole. Residents can also visit the pop up Housing and Legal Services Clinic at Chelsea City Hall, Room 102, every Monday from 10 a.m. to 1 p.m. and at La Colaborativa 318 Broadway, every Thursday from 11 a.m. to 2 p.m. No appointment is necessary.

Housing Families, a non-profit organization located in Malden, is working to achieve housing equity and well-being for all.  Housing Families partners with communities, families, and individuals to ensure housing stability by offering personalized services including temporary and permanent housing, food assistance, individual counseling and group therapy, youth programs, and eviction prevention legal assistance. 

“We’re pleased to forge a partnership with Housing Families to make high quality housing legal services available for all residents, regardless of income.” announced Thomas G. Ambrosino, City Manager.

“Through this partnership, residents can seek legal advice, mediation, and representation services for a variety of housing issues. I encourage residents to take advantage of this resource by visiting one of the clinics or calling Housing Families directly, no matter how small of a question or issue they might have” 

The City of Chelsea is one of the hardest hit communities affected by the ongoing pandemic. The majority of Chelsea’s residents are employed in industries that were significantly affected by COVID-19. Since the outset of the pandemic, residents have continuously experienced a loss of income, unemployment and underemployment, and housing security, exacerbated by racial, health, and economic inequities. In unison with community-based organizations, such as La Colaborativa, CAPIC, and the Neighborhood Developers, the City decisively responded to these challenges, rapidly deploying new housing stability programs and organizing the Eviction Task Force, weekly roundtable meetings where multiple partners collectively manage cases of homelessness and housing insecurity, which Housing Families and other local organizations joined. In a community where over half of Chelsea’s households are housing cost burdened, where illicit and legal evictions and foreclosures continue to rise, the Eviction Task Force is committed to delivering a diverse range of housing stability services and promoting affordable housing.

“Disparately affected by the pandemic, Chelsea residents are the backbone of the region, yet continue to face economic hardship and gentrification, while wealthier, whiter communities rebound from COVID-19,” stated Alex Train, Director of Housing & Community Development. “Increasing access to legal services that promote housing stability is an essential step towards an equitable recovery.” 

To prevent evictions, foreclosures, and displacement, the City of Chelsea, through its Department of Housing and Community Development, has allocated over $1.5 million of ARPA funds to continue critical homelessness prevention, rapid rehousing, legal assistance, and supplemental utility assistance programs for Chelsea residents, in partnership with Housing Families and local organizations, as part of a comprehensive anti-displacement strategy.

“I would like to thank the City Manager and the Chelsea Office of Community Development for partnering with Housing Families to build on our current programming and reach more Chelsea residents with housing and legal services. We are in awe of the resilience of Chelsea families and so appreciative of our partnerships with the City and local organizations like La Colaborativa.  Being surrounded by such committed community advocates bolsters us to increase housing stability in Chelsea.” says Laura Rosi, Housing Families’ CEO.

Housing Families, Inc. is a provider of emergency shelter and permanent housing, with a holistic model that supplements housing with additional supportive services. Housing Families operates 101 units of apartment-style emergency shelter, a 22-bed adult individual shelter, and 71 units of permanent affordable housing. Housing Families provides comprehensive case management for all families in their housing programs. Housing Families also offers a therapeutic and academic after-school program for children and parents, a Community Resource Hub that provides food and grocery assistance, and the Homelessness Prevention & Legal Services Program, which prevents eviction and homelessness whenever possible. Housing Families serves over 1,000 families per year in the Greater Boston area, namely the Gateway Cities of Malden, Chelsea, Medford, Everett, and Revere. Housing Families is proudly supported by the United Way of Massachusetts Bay and the Cummings Foundation.

Ciudad de Chelsea, Housing Families Expande Prevención De Personas Sin Hogar Y Servicios Legales Gratuitos En Chelsea

La Ciudad de Chelsea, a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo de la Comunidad, y Housing Families se complacen en anunciar la expansión de los servicios legales y programas de estabilidad de vivienda para los residentes de Chelsea que enfrentan inseguridad en la vivienda. La pandemia de coronavirus ha afectado significativamente a los residentes – en particular a los residentes de color, las personas mayores y las poblaciones vulnerables – y esta asociación mejorará la accesibilidad a una variedad de servicios de vivienda informados en trauma. 

A través de la clínica legal, los residentes que experimentan desalojos, disputas con los arrendadores, y problemas con el código de vivienda pueden buscar ayuda de los abogados y especialistas en vivienda de Housing Families. La Ciudad coordinará los servicios a través del Grupo de Trabajo de Prevención de Desalojos, en estrecha colaboración con organizaciones comunitarias, como Housing Families, La Colaborativa, CAPIC y The Neighborhood Developers.

Como parte de esta asociación, Housing Families abrirá de manera inminente una nueva oficina en 99 4th Street en Chelsea a la que se puede acceder mediante transporte público. Para satisfacer las necesidades de vivienda y prevención de desalojos de los residentes de Chelsea, los servicios incluyen ayuda legal gratuita, asistencia con el pago de servicios públicos y alquiler, administración de casos, y vivienda de emergencia. Los residentes de Chelsea pueden recibir asistencia independientemente de su estatus migratorio, ingresos o antecedentes.

Los residentes de Chelsea que buscan servicios legales y asistencia financiera pueden comunicarse con la oficina del Programa de Servicios Legales y Prevención de Personas sin Hogar de Housing Families en Chelsea al (781) 322-9119 x146 o [email protected] El personal es multilingüe en español, portugués, mandarín y criollo haitiano. Los residentes también pueden venir en persona al City Hall de Chelsea (500 Broadway, Oficina 102) todos los lunes de 10 am a 1 pm y a La Colaborativa (318 Broadway) todos los jueves de 11am a 2pm. No se necesita tener una cita. Housing Families es una organización sin fines de lucro ubicada en Malden que está trabajando para lograr equidad en la vivienda y bienestar para todos. Housing Families se asocia con comunidades, familias e individuos para garantizar la estabilidad de la vivienda al ofrecer servicios personalizados que incluyen vivienda temporal y permanente, asistencia alimentaria, asesoramiento individual y terapia grupal, programas para jóvenes y asistencia legal para la prevención de desalojos.

“Nos complace forjar una asociación con Housing Families para hacer que los servicios legales de vivienda de alta calidad estén disponibles para todos los residentes, independientemente de sus ingresos” anunció Thomas G. Ambrosino, Gerente Municipal de la ciudad. “A través de esta asociación, los residentes pueden buscar servicios de asesoría legal, mediación y representación para una variedad de problemas de vivienda. Animo a los residentes a aprovechar este recurso visitando una de las clínicas o llamando directamente a Housing Families, sin importar cuán pequeña sea la pregunta o el problema que puedan tener” añadió Ambrosino.

La ciudad de Chelsea es una de las comunidades más afectadas por la pandemia en curso. La mayoría de los residentes de Chelsea están empleados en industrias que se vieron significativamente afectadas por el COVID-19. Desde el comienzo de la pandemia, los residentes han experimentado continuamente una pérdida de ingresos, desempleo y subempleo, y seguridad en la vivienda, exacerbados por desigualdades raciales, de salud y económicas. Al unísono con organizaciones comunitarias – como La Colaborativa, CAPIC y The Neighborhood Developers – la Ciudad respondió de manera decisiva a estos desafíos e implementando rápidamente nuevos programas de estabilidad de vivienda. 

La Ciudad también organiza el Grupo de Trabajo de Prevención de Desalojos a través de reuniones semanales donde múltiples socios manejan colectivamente casos de personas sin hogar e inseguridad en la vivienda. En una comunidad donde más de la mitad de los hogares de Chelsea están agobiados por el costo de la vivienda, donde los desalojos y las ejecuciones hipotecarias ilegales y legales siguen aumentando, este grupo de trabajo se compromete a brindar una amplia gama de servicios de estabilidad de vivienda y promover viviendas asequibles. “Afectados de manera desigual por la pandemia, los residentes de Chelsea son la columna vertebral de la región, pero continúan enfrentando dificultades económicas y gentrificación, mientras que las comunidades más ricas y blancas se recuperan de COVID-19”, declaró Alex Train, Director de Vivienda y Desarrollo de la Comunidad de la Ciudad de Chelsea.

“Aumentar el acceso a servicios legales que promuevan la estabilidad de la vivienda es un paso esencial hacia una recuperación equitativa” agregó Train. 

Como parte de una estrategia integral contra el desplazamiento y para evitar desalojos, ejecuciones hipotecarias y desplazamientos, la ciudad de Chelsea a través de su Departamento de Vivienda y Desarrollo de la Comunidad, ha asignado más de $1.5 millones de fondos ARPA para continuar con la prevención crítica de personas sin hogar, realojamiento rápido, asistencia legal y programas complementarios de asistencia de servicios públicos para residentes de Chelsea.  

“Me gustaría agradecer al Gerente Municipal de la ciudad y al Departamento de Desarrollo Comunitario de Chelsea por asociarse con Housing Families para desarrollar nuestra programación actual y llegar a más residentes de Chelsea con servicios legales y de vivienda. Estamos asombrados por la resiliencia de las familias de Chelsea y muy agradecidos por nuestras alianzas con la Ciudad y organizaciones locales como La Colaborativa. Estar rodeados de defensores comunitarios tan comprometidos nos impulsa a aumentar la estabilidad de la vivienda en Chelsea” dijo Laura Rosi, CEO de Housing Families.

Housing Families, Inc. es un proveedor de refugio de emergencia y vivienda permanente, con un modelo holístico que complementa la vivienda con servicios de apoyo adicionales. Housing Families opera 101 unidades de refugio de emergencia estilo apartamento, un refugio individual para adultos de 22 camas y 71 unidades de vivienda asequible permanente. Housing Families proporciona una gestión integral de casos para todas las familias en sus programas de vivienda. Housing Families también ofrece un programa extracurricular terapéutico y académico para niños y padres, un Centro de recursos comunitarios que brinda asistencia con alimentos y comestibles, y el Programa de servicios legales y prevención de personas sin hogar, que previene el desalojo y la falta de vivienda siempre que sea posible. Housing Families atiende a más de 1,000 familias por año en el área metropolitana de Boston, a saber, las ciudades de Malden, Chelsea, Medford, Everett y Revere. Housing Families está orgullosamente respaldado por United Way of Massachusetts Bay y la Fundación Cummings.

Leave a Reply

Your email address will not be published.