Obituaries 11-07-2019

Ana Rosa Martinez

Sept. 5, 1927 – Oct. 29, 2019

Esta hija de Dios, Ana Rosa Martinez, nació el 5 de septiembre de 1927, en la ciudad de La Lima, Cortes, Honduras, C.A. Dejó su ciudad natal en diciembre de 1989, para residir en la ciudad de Chelsea, MA en compañía de su amado hijo, José Paz “Guara”, su sobrina “hija” Olga Rodriguez, su hija Teresa Concepción, y sus amados nietos; Teresa, Dennis Antonio, Gabriela “Gaby”, y Jorge Carlos “Yoryi” Garcia. Su vida fue símbolo de bondad, entrega, integridad, y sacrificio para toda su familia. Sus hijas, nietos, bisnietos, sobrinos y demás familiares se la entregaron a Dios el 29 de Octubre del 2019. Agradeciendo infinitamente  por el tiempo que nos la regaló. “Ita” como le decían sus nietos murio rodeada de todos los seres que ella más amo. De esta manera nos dio consuelo para este dolor. Que Descanse en Paz. Amén.

This daughter of God, Ana Rosa Martinez, was born on September 5, 1927, in the city of La Lima, Cortes, Honduras, C.A. left her hometown in December 1989, to reside in the city of Chelsea in the company of her beloved son, José Paz “Guara” , her niece “daughter” Olga Rodriguez, her daughter Teresa Concepción, and her beloved grandchildren; Teresa, Dennis Antonio, Gabriela “Gaby”, and Jorge Carlos “Yoryi” Garcia. Her life was a symbol of kindness, dedication, integrity, and sacrifice for her entire family. Her daughters, grandchildren, great-grandchildren, nephews, and other family members gave her to God on October 29, 2019. Thanking Him infinitely for the time He gave her to us. “Ita,” as her grandchildren called her, died surrounded by all the people she loved most. In this way He gave us comfort for this pain. May she rest in peace. Amen.

Funeral arrangements were by the Welsh Funeral Home 718 Broadway, Chelsea. Interment was at Pine Grove Cemetery, Lynn.  

Las horas de visita se llevarán a cabo en la Welsh Funeral Home 718 Broadway, Chelsea el martes 5 de noviembre de 4 – 8 P.M. Los parientes y amigos son invitados más amablemente a asistir.  Funeral de la funeraria galesa el miércoles a las 8:00 a.m.  Seguido por una misa fúnebre en St. Rose Church, 600 Broadway Chelsea a las 9:00 A.M. Services concluirá con entierro en Pine Grove Cemetery, Lynn.  Funeraria totalmente accesible para minusválidos, amplio estacionamiento frente a la funeraria.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *